O episódio trata de cadeias produtivas convencionais e sustentáveis, demonstrando a urgência da mudança de um sistema linear e aberto para um sistema circular e fechado.